--- title: Ressources pour transport routier - Old Republic Canada description: Découvrez nous ressources diverses pour la sécurité et les réclamations, y compris notre bibliothèque de formation en ligne - disponible aux clients gratuitement 24 h sur 24, 7 j sur 7. --- Français - [ English ](https://www.orican.com/trucking-insurance/resources) - [ Français ](https://www.orican.com/fr/trucking-insurance/resources) [![Old Republic Insurance Company of Canada](https://www.orican.com/hubfs/assets/dev/logos/old-republic-canada.svg) ](https://www.orican.com/fr) Menu # Ressources # Ressources en matière de Sécurité et Réclamations : Bulletin Extra Mile - [Winter 2020 (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Winter%202020%20Newsletter.pdf) - [Fall 2020 (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Fall%202020%20Newsletter.pdf) - [Summer 2020 (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Summer%202020%20Newsletter.pdf) - [Spring 2020 (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Spring%202020%20Newsletter.pdf) - [Winter 2019 (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Winter%202019%20Newsletter%20(NGRevDec102019_newimages_reducedsize).pdf) - [Fall 2019 (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Fall%202019%20Newsletter_reduced%20size.pdf) - [Summer 2019 (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Summer%202019%20Newsletter.pdf) - [Spring 2019 (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Spring%202019%20Newsletter.pdf) Brochures pour camionneurs avertis - [February 2021 Brochure (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Feb%202021.pdf) - [January 2021 Brochure (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Jan%202021.pdf) - [December 2020 Brochure (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Dec%202020.pdf) - [November 2020 Brochure (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Nov%202020.pdf) - [October 2020 Brochure (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Oct%202020.pdf) - [September 2020 Brochure (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Sep%202020%20Brochure.pdf) - [August 2020 Brochure (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/August%202020.pdf) - [July 2020 Brochure (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/July%202020.pdf) - [June 2020 Brochure (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/June%202020.pdf) - [May 2020 Brochure (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/May%202020.pdf) - [April 2020 Brochure (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/April%202020.pdf) - [March 2020 Brochure (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/March%202020.pdf) - [February 2020 Brochure (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Feb%202020%20Brochure.pdf) - [January 2020 Brochure (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Jan%202020%20Brochure.pdf) Affiches - [Winter Driving Tips 2020 (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Winter-Driving-Hazards-Poster-2020.jpg) - [Essential 7 Driving Techniques 2019 (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Essential-7-Techniques-Poster-2019.jpg) - [Prevent Rear-End Crashes 2019 (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Value-Driven-Driving-poster-2019.jpg) - [Spring Hazards Spring 2018 (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Spring-Hazards-Poster-Spring-2018.jpg) - [Jackknifes Spring 2018 (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Jackknifes-poster-Spring-2018.jpg) Lettre d’attestation/Rapport de pertes - [Permission Form for Drivers (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Permission%20Form%20-%20Driver.pdf) - [Permission Form for Company (opens new window)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/Permission%20Form%20-%20Loss%20run%20report.pdf) [![prompt claims reporting book](https://www.orican.com/hs-fs/hubfs/assets/images/images/prompt-claims-reporting-book-122x199.jpg?width=122&name=prompt-claims-reporting-book-122x199.jpg)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/trucking-resources-prompt-claims-reporting-brochure.pdf) Téléchargez notre brochure Prompt Claims Reporting.  Disponible en anglais. Apprenez l'importance de signaler un sinistre le plus tôt possible! [Télécharger](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/trucking-resources-prompt-claims-reporting-brochure.pdf) [![accident checklist book](https://www.orican.com/hs-fs/hubfs/assets/images/images/accident-checkist-book-122x199.jpg?width=122&name=accident-checkist-book-122x199.jpg)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/trucking-resources-post-accident-checklist-brochure.pdf) Préparez-vous aux cahots de la route! Disponible en anglais. Téléchargez notre liste de vérification s'il arrive un accident.     [Télécharger](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/trucking-resources-post-accident-checklist-brochure.pdf) #### Reefer Best Practices (brochure en anglais des meilleures pratiques pour camions frigorifiques) Vous voulez optimiser vos services aux clients?  Renseignez-vous sur le transport de cargaison réfrigérée à moyen des publications suivantes.  Disponible en anglais. - [Best Practices for Refrigerated Cargo (ouvre une nouvelle fenêtre de navigateur)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/trucking-resources-reefer-best-practices-best-practices-for-refrigerated-cargo.pdf) - [Tips for Avoiding Off-Temperature Loads (ouvre une nouvelle fenêtre de navigateur)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/trucking-resources-reefer-best-practices-tips-for-avoiding-off-temperature-loads.pdf) #### Guide du montage d'un poste de réglage des miroirs Les miroirs sont des outils peu dispendieux qui augmentent la sécurité des camionneurs et réduisent le risque. Ce guide inclut les étapes à suivre pour monter un poste de réglage des miroirs de même qu’un plan d’entraînement en classe et des documents à remettre aux camionneurs. Disponible en anglais. - [Guide du montage d’un poste de réglage des miroirs (ouvre une nouvelle fenêtre de navigateur)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/ORC-MIRROR-CHECK-STATION-GUIDE_WEB.pdf)   #### Comparer les règles au sujet des heures de service Aux États-Unis, les règles des heures de service sont en vigueur depuis 2014.  Cliquez sur le lien plus bas pour afficher le tableau des heures de service de Old Republic Canada pour le Canada et les États-Unis.  Disponible en anglais. - [Hours of Service December 2014 (ouvre une nouvelle fenêtre de navigateur)](https://www.orican.com/hubfs/assets/downloads/trucking-resources-hours-of-service-december-2014.pdf) # Bibliothèque de formation en ligne Visitez notre bibliothèque de formation qui inclut plus de 350 vidéos en anglais au sujet de la sécurité! [En savoir plus](http://orican.infinit-i.net/) ![Personne tenant un téléphone et une tasse à café](https://www.orican.com/hs-fs/hubfs/assets/images/images/French-person-with-cell-phone-and-coffee.jpg?width=530&height=353&name=French-person-with-cell-phone-and-coffee.jpg) # Trouver un courtier Vous cherchez un spécialiste en assurance de transport routier sur long parcours? [En savoir plus](https://www.orican.com/fr/trucking-insurance/find-a-broker) ![Five stick people with one in white and highlighted ](https://www.orican.com/hs-fs/hubfs/assets/images/images/stick-figure-people-530x400.jpg?width=530&height=400&name=stick-figure-people-530x400.jpg) ## Something Powerful ### Tell The Reader More The headline and subheader tells us what you're [offering](https://www.orican.com/fr/trucking-insurance/resources#), and the form header closes the deal. Over here you can explain why your offer is so great it's worth filling out a form for. Remember: - Bullets are great - For spelling out [benefits](https://www.orican.com/fr/trucking-insurance/resources#) and - Turning visitors into leads. ## Tout bon partenariat commence par un échange d'idées. [Nous joindre](https://www.orican.com/fr/contact) - 100 rue King Ouest, Suite 1100 | Hamilton ON L8P 1A2 - [T: 1.800.530.5446](tel:1.800.530.5446) - F: 1.866.551.1704 © 2026 Old Republic, Compagnie d’assurance du Canada Tous les droits sont réservés. [![Old Republic Insurance Group](https://www.orican.com/hubfs/assets/dev/logos/orig-logo-blue.svg) ](https://www.oldrepublicinsurancegroup.com)